Laberinto de sombras: Leonard cohen - Dance me to the end of love

__________________________

No he soltado a mi ángel mucho tiempo,
y se me ha vuelto pobre entre los brazos,
se hizo pequeño, y yo me hacía grande:
de repente yo fui la compasión;
y él, solamente. un ruego tembloroso.

Le di su cielo entonces: me dejó
él lo cercano, de que él se marchaba;
a cernerse aprendió. yo aprendí vida,
y nos reconocimos . lentamente...

Aunque mi ángel no tiene ya deber,
por mi día más fuerte desplazado,
baja a veces su rostro con nostalgia,
como si no quisiera ya su cielo.

Querría alzar de nuevo, de mis pobres
días, sobre las cimas de los bosques
rumorosos, mis pálidas plegarias
basta la patria de los querubines.

Allí llevó mi llanto originario
y pensamientos; y mis diminutos
dolores se volvieron allí bosques
que susurran sobre él...

Sí algún día, en las tierras de la vida,
entre el ruido de feria y de mercado,
la palidez olvido de mi infancia
florecida, y olvido el primer ángel,
su bondad, sus ropajes y sus manos
en oración, su mano bendiciendo;
conservaré en mis sueños más secretos
siempre el plegarse de esas alas,
que como un ciprés blanco
quedaban detrás de él...

Sus manos se quedaron como ciegos
pájaros que, engañados por el sol,
cuando, sobre las olas, los demás
se fueron a perennes primaveras,
han de afrontar los vientos invernales
en los tilos vacíos, sin follaje.

Había en sus mejillas la vergüenza
de las novias, que el espanto del alma
tapan con púrpuras oscuras
ante el esposo.

Y en los ojos había
resplandor del primer día:
pero sobre todo
descollaban las alas portadoras...

Había expectación en la llanura
por un huésped que no acudió jamás:
aún pregunta tal vez el jardín trémulo:
su sonrisa después se vuelve inválida.

Y por los barrizales aburridos
se empobrece en la tarde la alameda,
las manzanas se angustian en las ramas
y les hacen sufrir todos los vientos.

Es donde están las últimas cabañas
y casas nuevas que, con pecho angosto,
se asoman estrujadas, entre andamios miedosos,
quieren saber dónde empieza el campo.

Allí la primavera siempre es pálida, a medias,
el verano es febril tras esas tablas:
enferman los ciruelos y los niños,
y tan sólo el otoño allí tiene algo

de remoto y conciliador: a veces
son sus tardes de suave derretirse:
dormitan las ovejas, y el pastor con zamarra
se apoya, oscuro, en la última farola.

Alguna vez ocurre en la honda noche
que se despierta el viento, como un niño,
y pasa la alameda, solitario,
quedo, quedo, llegando hasta la aldea.

Y a tientas va marchando hasta el estanque
y se para después a oír en torno:
y las casas están pálidas todas
y las encinas mudas...

Rilke.

domingo, 1 de marzo de 2009

Leonard cohen - Dance me to the end of love

....
Con Mr Cohen siento que sobran todas las palabras que no sean suyas y sólo suyas.
Aquí lo tienen, invitándonos a un baile infinito hacia el amor.
¡Ay, Leonard!...si pudiéramos seguirte hacia ese extraño y mágico mundo en el que vives y reinas.
POETA.

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

2 comentarios:

Georgia SinClaire dijo...: solamente
:D
saludos cordiales
Georgina; 2 de marzo de 2009, 23:48
Sra de Zafón dijo...: A mí me ocurre lo mismo : "me sobran todas las palabras que no sean suyas". Pero estas tuyas sobre él son una caricia a la altura del sentimiento que me provoca el poeta.
El vídeo todo un regalo. gracias.

Chusa.; 3 de marzo de 2009, 9:35

Publicar un comentario

El Credo del Samurái

-No tengo padres, hago del Cielo y la Tierra mis padres.
-No tengo poder divino, hago del honor mi fuerza.
-No tengo recursos, hago de la humildad mi apoyo.
-No tengo el don de la magia, hago de mi fortaleza de animo mi magia.
-No tengo vida ni muerte, hago del Eterno mi vida y mi muerte.
-No tengo cuerpo, hago del valor mi cuerpo.
-No tengo ojos, hago del resplandor del rayo mis ojos.
-No tengo orejas, hago del buen sentido mis orejas.
-No tengo miembros, hago de la vivacidad mis miembros.
-No tengo proyecto, hago de la oportunidad mi designio.
-No soy un prodigio, hago del respeto a la doctrina mi milagro.
-No tengo principios, hago de la adaptabilidad mis principios.
-No tengo amigos, hago del espíritu mi amigo.
-No tengo enemigo, hago de la distracción mi enemigo.
-No tengo armadura, hago de la benevolencia y la rectitud mi armadura.
-No tengo fortaleza, hago de la sabiduría del espítiru mi fortaleza.
-No tengo espada, hago del silencio del espíritu mi espada.

Laberinto de sombras

Poe...and nothing more!

El Cid, en Sevilla

Mi hermano, Artista de los pies a la cabeza.

Anatomía

Linea de sombra

Todo eso...

Yo

Sígueme!!!

Puertos

Velas y viento

Lo que estás perdiendo

Mi escudo-

Mrs. Ingrid Pitt

**********

__________________________

domingo, 1 de marzo de 2009

Leonard cohen - Dance me to the end of love

2 comentarios:

Mi obra favorita. La música de mi funeral....

Pasaron por aquí...

El Credo del Samurái

tráfico blogueril